親愛的訂閱者：
160 年前的五月，「蘭茂密爾團」（Lammermuir Party）揚帆起航，帶領了當時規模最大的外籍宣教士團隊前往中國。時至 2026 年，我們期待已久的電影 HUDSON & MARIA（戴德生與瑪莉亞）也快將正式開機拍攝。在本期通訊，我們將與您分享這兩個里程碑。 一切事工的成就皆源於神的恩典與聖徒的禱告， 誠邀您與我們一起仰望主。
HUDSON & MARIA（戴德生與瑪莉亞）正式啟航
我們快將進入製作階段！
HUDSON & MARIA （戴德生與瑪莉亞）將於八月在亞洲開鏡！
一個平凡人的非凡人生，一對情深相守的夫妻，一段忠誠捨己的友誼。
朝著未得之地進發。
蘭茂密爾團體啟程160週年
第一批 CIM 宣教士
作者戴繼宗（James Hudson “Jamie” Taylor IV）是戴德生的第五代孫。他一生傾力於華人世界的宣教事工，現任中華福音神學院（China Evangelical Seminary）院長。他投身事奉四十餘年，在全球教會的舞臺上發揮關鍵的作用。
1865年6月25日，戴德生站在柏萊頓海灘上，為中國遼闊內地三億人口的屬靈需要，內心迫切沉重。戴德生在中國服侍了七年，因為疾病與身體耗竭，帶同妻子瑪莉亞和孩子們回到英倫休養，同時為中國數以億計未得之靈呼喚教會的關注。這天在柏萊頓海灘，他不單有片刻的反思，更以信心踏上決定性的一步。戴德生跪在神的面前，祈求神差派二十四位甘心而能幹的工人（歷代志上 28:21）前往中國內地，未聞福音的人中間。這個禱告孕育了中國內地會，一支新教差傳的先鋒隊伍。
不到一年，首批十六名中國內地會宣教士，加上戴德生與瑪莉亞和他們的四個小孩，於1866年5月26日乘搭蘭茂密爾號啟程前往中國。在128天的旅程中，神的眷顧之手在旅程尾段最為明顯。他們沿中國海岸而上，接連的颶風在台灣海峽不斷向船舶肆虐衝擊，地獄的權勢似乎執意要在事工開始之前，剷除這批內地會的宣教人員。桅杆折斷，船身嚴重受損，蘭茂密爾號終於在1866年9月30日下錨上海，中國內地會的事工正式開展。值得一題的是，就當時抵華宣教人員以言，這十六名宣教士是人數最多的一批，使中國內地會躍升為最大的到華宣教機構之一。
中國內地會和內地會同工有幾個特點。第一，戴德生確信跨文化宣教事工並非神職人員的專利，而是對所有蒙召順服耶穌基督大使命的人開放。在蘭茂密爾團體中，沒有一個受按立的神職人員，而這引起當時在中國的宣教社群不滿，使戴德生受到批評與嘲笑。第二，從他早期（1854-1860年）在中國的經驗中，戴德生明白女性，不論單身或已婚，在宣教事工扮演重要的角色，在華人保守的社會規範之中尤為明顯，因此第一批內地會的人員包括九位單身女性和兩位夫人。第三，戴德生學到投入當地文化的重要性。所有同工必須穿著中國服飾，男性需留辮子，為內地會贏來「豬尾宣道會」的外號。他們非常重視學習華語，在旅程上已由戴德生和瑪利亞開始教導。同工必需與當地人一起居住，在外國傳教士院落之外，融入當地社會。最重要的是，中國內地會的核心價值是信心生活的呼召，堅決相信神對事工及工人的供應。以上幾項只是部份中國內地會顛覆性的道成肉身原則，代表內地會標誌性的核心理念，在當代頗具革命性。
2026年5月是蘭茂密爾團體啟程的160週年，我們不單記念首批宣教士們的勇敢，也記念無數接受福音的中國信徒，繼往開來傳遞福音的火炬。今日，中國內地會勞苦的果實散落在在全球蓬勃的華人教會，亦體現在萌芽生長的華人宣教運動。當我們紀念這個里程碑時，讓我們的熱誠再度燃起，把耶穌基督的福音傳到未得之民，但願我們如戴德生一樣，在禱告裡忠心，在順服上勇敢，在犧牲和付出中滿有喜樂。
項目更新與禱告事項
我們慶祝兩個重要的里程碑——蘭茂密爾團啟程160週年，及 HUDSON & MARIA （戴德生與瑪莉亞）的首份媒體發佈公告，並已安排八月開鏡拍攝。我們亦為選角、建立製作團隊、發行策略的初步探討及觀眾跟進安排計劃的進展感恩。
感謝神垂聽禱告。請繼續為電影計劃各方推進仰望主：
- 公告：感謝神電影快將進入製作階段，開拍的公告亦已於5月6日發放。求主擴大其觸及面，吸引演員、製作人員、發行夥伴及娛樂媒體的關注和參與。
- 導演：讚美神帶領電影的編劇馬天賜（Matt Mikalatos）成為導演，求主使他如同烏利的兒子比撒列，被聖靈充滿，有智慧、聰明、知識和各樣的創作技巧，帶領電影的述事和藝術視野。
- 選角：選派演員的進展叫人鼓舞，為此讚美神。求主引領我們找到合適的演員，並在接觸及篩選的過程中有智慧、恩典及良好的溝通。
- 製作團隊：讚美神供應各部門的優秀領導、與地方夥伴的良好協作，能共同協商，作出最佳抉擇。求主繼續引導及供應，建立完整及同心的製作團隊。
- 製作之後：求主引導及供應發行的機會、觀眾跟進工作、及每一階段的經費資源。
- 同心的團隊：求主賜尊基督為大、謙卑、同心、有智慧的多元文化團隊。
- 保護與平安：在製作旅程中，求主保守團隊成員、支持者及家人平安及滿有恩典。
- 智慧和靈命增長：求主在各項決定中賜下智慧和恩典，求主使每位參與者每天更靠近主，聆聽祂的引導。
2026年5月／6月 祈禱會詳情
各祈禱會（英語、廣東話、普通話及德語）舉行的日期和時間如下：
澳洲的禱伴，歡迎參加本月開始的悉尼廣東話線上祈禱會。
• 廣東話：2026年5月13日（星期三）悉尼時間晚上八時
• 英語：2026年5月27日（星期三）美加西岸上午八時／東岸上午11時
• 廣東話：2026年5月27日（星期三）香港時間晚上八時
• 普通話：2026年5月28日（星期四）香港時間晚上七時半
• 德語：2026年6月1日（星期一）瑞士時間晚上八時
欲知更多詳情，歡迎隨時聯絡我們：
